我的外语之梦
我本科读的是英语专业,对语言的痴迷,是从高中第一次读完一本英文原著开始的。那本书不算难,可当我合上最后一页,忽然觉得自己离那个陌生的世界又近了一点。语言是桥,一头连着故土,一头连着远方,这样的念头在心里扎了根。大三决定考研,我报考了西南交通大学的外国语言文学专业。西南交大外国语学院的外国语言文学学科,覆盖英语语言文学、外国语言学及应用语言学、翻译学、国别与区域研究等方向,依托学校轨道交通的国际化平台,研究的视野很开阔,正是我想深耕的领域。备考的一年,政治、二外和专业课轮番上阵,我每天在图书馆待到闭馆。最难的是二外,零基础学起,单词和语法像是怎么也记不完,我一度急得掉眼泪。可每当我读到一个句子,发现自己能读懂那种语言的美,心里又充满了欢喜。收到拟录取通知那天,我给大学英语老师发了消息,她说,以后你也是语言的摆渡人了。
公共课学习法
外国语言文学初试的公共科目是 101 思想政治理论和第二外语。政治我暑假开始第一轮,通读大纲,配合选择题巩固,错题整理成册;十月之后进入背诵期,分析题每天固定时间背,时事素材分类整理,考前再过一遍重点,答题时先亮观点再分条展开,卷面整洁。二外是学校自命题科目,我选的日语,从假名开始学起,每天背单词、学语法,用零碎时间做真题;二外考查扎实,基础很重要,我把教材课文反复精读,把常考的语法点整理成笔记,考前又过了两三遍。二外是拉开差距的科目,早起步、多积累,分数自然稳。
专业课这样攻
西南交大外国语言文学初试除了政治和二外,还有两门英语专业课,我考的方向考查英语写作与翻译、综合英语。英语写作与翻译考查笔头功夫,我坚持每天写一篇英文作文、做一篇中英互译,写作注意逻辑和表达,翻译讲究准确和流畅,练完请老师批改,反复打磨;综合英语考查语言功底和文学文化素养,我把英美文学、语言学的基础知识系统梳理,把重要作家作品、语言学流派整理成笔记,反复背诵,同时精读教材文章,积累词汇和表达。语言学习没有捷径,靠的是日复一日的积累,我每天坚持读英语、听英语、写英语,让语言成为生活的一部分。复试是面试加笔试,平时我也多开口说英语,练好口语和即兴表达,面试时更有底气。
报班值得吗
报班值不值得,我觉得要看你的情况。如果语言基础扎实、自学能力强,完全可以自己复习;但如果你基础偏弱,或者跨专业、把握不准重点,报班能帮你提高效率。我备考时报了新祥旭考研的全科定制辅导,公共课有老师规划进度、监督执行,专业课一对一辅导,老师把写作翻译和综合英语的重点讲得清清楚楚,还帮我批改作业、讲解真题,帮助非常大。现在我也是新祥旭考研的专业课辅导老师,负责外国语言文学方向的一对一辅导,二外怎么学、写作翻译怎么练、综合英语怎么复习、复试怎么准备,我都可以把经验毫无保留地分享给你。如果你也想考西南交大的外国语言文学,欢迎来找我,我们一起,做语言的摆渡人。(具体考试科目以报考院校当年最新招生专业目录为准)


















